当前位置:首页 > 天籁之音 > 正文内容

Daily Growing

青年文摘2022-02-20天籁之音5030

00:00

Daily Growing
.

The trees they grow high,
the leaves they do grow green
Many is the time my true love I've seen
Many an hour I have watched him all alone
He's young,
but he's daily growing

Father, dear father,
you've done me great wrong
You have married me to a boy who is too young
I'm twice twelve and he is but fourteen
He's young,
but he's daily growing

Daughter, dear daughter,
I've done you no wrong
I have married you to a great lord's son
He'll be a man for you when I am dead and gone
He's young,
but he's daily growing

Father, dear father, if you see fit
We'll send him to college for another year yet
I'll tie blue ribbons all around his head
To let the maidens know that he's married

One day I was looking o'er my father's castle wall
I spied all the boys aplaying at the ball
My own true love was the flower of them all
He's young, but he's daily growing

And so early in the morning
at the dawning of the day
They went out into the hayfield
to have some sport and play;
And what they did there,
she never would declare
But she never more complained of his growing.

At the age of fourteen, he was a married man
At the age of fifteen, the father of a son
At the age of sixteen, his grave it was green
Have gone, to be wasted in battle.
And death had put an end to his growing

I'll buy my love some flannel
and I will make a shroud
With every stitch I put in it,
the tears they will pour down
With every stitch I put in it,
how the tears will flow
Cruel fate has put an end to his growing

----------------------------------------------------
树在长高, 叶在变绿,
许多次, 我看到他我的可爱,
几多时, 我独自对他长久凝视,
他还小, 但他在长大.

爸爸, 亲爱的爸爸, 你对女儿犯下伟大的错
你把我嫁给没有成人的男孩,
我二十四, 他十四,
他还小, 但他在长大.

女儿, 亲爱的女儿, 我给你的安排并没错,
我把你嫁给豪门的儿子,
一旦我老去, 他将是你依靠的男人,
他还小, 但他在长大.

爸爸, 亲爱的爸爸, 如果你认为合适,
来年过后, 送他读大学吧,
我要用蓝绸带缠上他的头,
告诉年轻的女孩, 他已经结婚.

曾经有一天, 越过爸爸的院墙,
我看到一群男孩在玩球,
我的可爱追逐其中,
他还小, 但他在长大.

那是曙光微现的清晨,
他们冲入草场锻炼游戏,
他们的幼稚,她羞于告人,
但她无从抱怨,因为他在成长.

十四岁,他成已婚男人,
十五岁,他已做了父亲,
十六岁,他的墓地绿草如芸,
死亡终止他的成长.

我买来法兰绒,给我的可爱做寿衣,
一针下去,泪如雨,
一针上来,雨是泪,
残酷的命运终结他的成长.


版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于网络分享传递更多信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长既没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。

分享给朋友:

“Daily Growing” 的相关文章

亚历桑德罗版《大鱼海棠》主题曲

亚历桑德罗版《大鱼海棠》主题曲

北冥有鱼,其名为鲲——逍遥游。这是大鱼海棠的开端。大鱼海棠是一部结合了中华传统神话故事的影视作品,通过动画的方式为中华文化做一种传承,拥有自身独有的魅力,通过描述三位主人公的故事,为观众展开一方磅礴绚丽的世界。所有活着的人类,都是海里一条巨大的鱼;出生的时候他们从海的此岸出发。他们的生命就像横越大海,有时相遇,有时分开死的时候,他们便到了岸,各去各的世界。亚历桑德罗中国巡演西安站的最后,为了回馈中国粉丝,演奏了这曲《大鱼》。居然比原版还穿透灵魂,何其悲凉,震撼心灵。…

Shine Dion:Ocean Rose

Shine Dion:Ocean Rose

神迪翁(Shine Dion),还算熟悉的一个名字。感觉Shine Dion的音乐,凯尔特、爱尔兰味特浓,很有田园风情,当然还有爱尔兰民谣特有的伤感气质。Shine Dion是来自挪威第七大城市Skien(斯基恩)的二重唱组合,他们的音乐被认为是挪威和爱尔兰民谣的结合体,在音乐中经常使用很多乐器:小提琴、风笛、萨克斯、曼陀林(类似中国的琵琶)、三角铁、美乐特朗(一电子琴) 、木吉他。《Ocean Rose》的忧郁气质令人无法抗拒。一个飘忽的身影,行走在爱尔兰的高地。戴上耳机,闭上眼睛,将每一个音…

Two Steps From Hell :Blackheart

Two Steps From Hell :Blackheart

Two Steps From Hell :Blackheart歌曲讲述了一个故事,一开始的乐器声给人一种朴实安宁的气氛,而后的一段“宫廷音乐”风格完全不同,似乎给人奢靡的感觉。然后曲调未变,但一下子成了如泣似诉,正如同国家腐败,征收重税,使得民不聊生。后一段变奏描述了人民在沉默中即将爆发。接着转入正题,,加入了人声合唱,这个意思我不太明白,有可能是悲壮失败,也可能仅仅是一个战役的高潮。…

权力的游戏主题曲 Main Title

权力的游戏主题曲 Main Title

《权力的游戏》(Game of Thrones),是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。在2011年,美国HBO电视网对《冰与火之歌》进行改编,拍成了《权力的游戏》这部非常精彩的电视剧。其中的配乐非常震撼,无与伦比。每次一听到觉得血液沸腾,纵横捭阖的感觉,是一种大格局大史诗 ,脑中闪过无数画面和家族旗帜。王者之气,霸气,威武,神圣不可侵犯!低沉的大提琴配合的太到位了。大提琴音域宽广并且富于感情,能表达深沉和忧…

路勇:愿做佛前那朵莲

路勇:愿做佛前那朵莲

这首《愿做菩萨那朵莲》清净淡雅,烦躁时候听听,净化心灵愿做菩萨那朵莲作词:马双云作曲:路勇愿做菩萨那朵莲修炼心法永无杂念花开花落在你身边做前世今生的水莲善因结善缘慈悲大无边宽阔的胸怀动感天地间斩断尘世缘烦恼丢一边跪拜在佛前常常把经念愿做菩萨那朵莲修炼心法开的娇艳那河水声荡在心间有如歌声般迷恋愿做菩萨那朵莲修炼心法永无杂念花开花落在你身边做前世今生的水莲善因结善缘慈悲大无边宽阔的胸怀动感天地间斩断尘世缘烦恼丢一边跪拜在佛前常常把经念愿做菩萨那朵莲修炼心法开的娇艳那河水声荡在心间有如歌声般迷恋愿做菩…

樊少华 致曾经 (烟嗓版)

樊少华 致曾经 (烟嗓版)

  樊少华一首《致曾经》沧桑的烟嗓,唱出了无数人的曾经《致曾经》歌词我们谁不曾被情伤过我们谁不曾为爱痛过我们谁不曾为了某个人呐傻傻的哭过我们都曾岁月蹉跎我们都曾被生活所迫也许只有鬼知道为了什么最后失去了自我你已不再是曾经的你我也不再是曾经的我我们都曾经历了太多太多变得越来越脆弱你已不再是曾经的你我也不再是曾经的我我们总是奢望的太多太多回不到从前的快乐我们谁不曾被情伤过我们谁不曾为爱痛过我们谁不曾为了某个人呐傻傻的哭过我们都曾岁月蹉跎我们都曾被生活所迫也许只有鬼知道为了什么最后…

恩雅 May It Be

恩雅 May It Be

《May It Be》是收录在专辑《Only Time:The Collection》中的一首歌曲,由爱尔兰著名女歌手恩雅创作并演唱,也是《指环王1:魔戒再现》电影主题曲。 空灵的曲调,如天籁之音,如夜空之中闪烁的星。曲调平淡中略带伤感,又不失庄重。仿佛在漫长的黑夜中走了很久的路,但前方依然有希望,阳光就在不远处。 此曲一出世,即受到大众的喜爱,获得奥斯卡“最佳原创歌曲”金球奖”最佳原创歌曲“格莱美奖”最佳电影歌曲“等多项荣誉。May it be an evening star愿夜空…

罗大佑 恋曲1990

“轻飘飘的旧时光,就这样溜走,转头回去看看时,已匆匆数年……” 最初,我听到这首打动人心的《恋曲1990》,不是罗大佑唱的。那已经是近30年前的事情了。 也是现在这样的秋季,我还记得那是一个黄昏。 在教室里,我们班主任老师和他的爱妻,为我们班的同学合唱了这首歌。那时的我们,还是一群只有十几岁的萌动的少男少女。 还记得,当时,他们夫妻就站在讲台边,站得很近,唱歌时他们面带微笑地看着我们。 偶尔,他们有眼神的交流,深情而平静地对视。太阳西下,黄昏的光…