当前位置:首页 > 天籁之音 > 正文内容

恩雅 May It Be

青年文摘2022-04-24天籁之音3630

00:00

4ce0ce315c4ada72338f37b8820c20c9.jpeg

《May It Be》是收录在专辑《Only Time:The Collection》中的一首歌曲,由爱尔兰著名女歌手恩雅创作并演唱,也是《指环王1:魔戒再现》电影主题曲。 空灵的曲调,如天籁之音,如夜空之中闪烁的星。曲调平淡中略带伤感,又不失庄重。仿佛在漫长的黑夜中走了很久的路,但前方依然有希望,阳光就在不远处。 此曲一出世,即受到大众的喜爱,获得奥斯卡“最佳原创歌曲”金球奖”最佳原创歌曲“格莱美奖”最佳电影歌曲“等多项荣誉。


May it be an evening star

愿夜空之中闪烁明星

Shines down upon you

无尽星光指引你前行征程

May it be when darkness falls

愿黑暗之幕就此倒下

Your heart will be true

邪恶之物远离你圣洁心灵

You walk a lonely road

旅途孤单,你一人前行

Oh! How far you are from home

哦—你离家乡已然如此之远

Morni utúli(Darkness has come)

黑暗已至

Believe and you will find your way

坚信你将坚守信条

Morni alanti(Darkness has fallen)

黑暗虽至

A promise lives within you now

但你心中承诺不忘

May it be the shadows call

愿那邪恶暗影之呼唤

Will fly away

就此陨落

May it be your journey on

愿你那漫漫长路之征程

To light the day

点燃星空

When the night is overcome

当那黑夜被你征服

You may rise to find the sun

你将崛起于阳光之下

Morni utúli (Darkness has come)

黑暗已至

Believe and you will find your way

坚信你将坚守信条

Mornie alantie (Darkness has fallen)

黑暗虽至

A promise lives within you now

但你心中承诺不忘

A promise lives within you now

但你心中承诺不忘……


版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于网络分享传递更多信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长既没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。

分享给朋友:

“恩雅 May It Be” 的相关文章

毛不易:牧马城市

毛不易:牧马城市

      《牧马城市》说的是什么? 所有的想说的,不想说的故事,总有人用不同的方式委婉的表达出来,同样的在懂得的人眼里,心上都成为一道不可逾越的风景,于是反反复复的吟唱或排练单调的动作,只为了一个赞许的,感同身受的目光。 《牧马城市》是一首不知该怎么说的歌,但它却很好的表达了许多人的生活,其中也包括我,一个普普通通的人,却也有着不普通的梦想。 游走在世界上,每个角落的人啊,身上背负的岂止是远方,更有坚不可摧的失眠。累了苦了,倔强的人不想说也不…

The last of the Mohicans

The last of the Mohicans

震撼心灵的歌曲 The last of the Mohicans我反复听这首曲子,却不能找到很好的词去形容我的心情,唯一能想到的是悲壮、苍凉,就好像在广袤的天地之间,只有自己一个人。总有文字到不了的深处。尤其是听到中间段,呐喊的时候,我听到的更多是,这个民族的呐喊,这个民族的坚强,给我空前的震撼。一个民族悲壮的呼声,最后的莫希干人,感人肺腑…

Hedy West:Five hundred miles

Hedy West:Five hundred miles

《Five hundred miles》称的上是民谣中百听不厌的佳作,重复的旋律,表达了一个在外漂泊打拼的游子向亲人诉说着不舍与留恋之情。为什么要走?要去往何方?火车不停地走,一百里,二百里,三百里,四百里,五百里,此刻,游子离家已有五百里。away from home”重复数次,表达了游子对家的眷恋。歌词中段叙说游子在外奔波的辛酸,衣衫褴褛、身无分文,这样狼狈,离家这么遥远。this a way”反复出现,充分表明游子的无可奈何,穷困在异地,这样怎么回家啊,怎么去面对那些关心自己的亲人啊。结尾…

萨顶顶:左手指月

萨顶顶:左手指月

《左手指月》是电视剧《香蜜沉沉烬如霜》的片尾曲,由萨顶顶作曲并演唱。萨顶顶在这首歌曲中尽显实力唱作人风采,不光亲自作曲,更是在演唱中横跨三个八度,融合戏曲与花腔女高音唱法,头腔咽腔信手拈来,真嗓假嗓切换自如,对高音的极致控制力将剧情的张驰与人物复杂心理展现得淋漓尽致! 越听越飘渺,越听越空灵,越听越好听。左手握大地右手握着天掌纹裂出了十方的闪电把时光匆匆兑换成了年三千世 如所不见左手拈着花右手舞着剑眉间落下了一万年的雪一滴泪 啊啊啊那是我 啊啊啊左手一弹指右手弹着弦舟楫摆渡在忘川的水间当烦恼能开…

马修·连恩《布列瑟农 Bressanone》

马修·连恩《布列瑟农 Bressanone》

这是首诉说离愁的歌曲,据马修·连恩介绍,这首歌是他20多岁时创作的,正坐着火车离开意大利北部小镇布列瑟农。布列瑟农是马修母亲的故乡,因此他对这片土地饱含深情。[另外,据介绍,这首歌的背后其实还有着马修·连恩自己的爱情故事。其旷远忧伤的旋律、如诗如画的歌词、马修·连恩清冽醇厚的歌声,以及歌曲结尾处的火车铁轨声,常令听者陶醉在歌曲所营造的忧伤而纯净的世界中。这首歌在网络上常被誉为"世界上最伤感的英文歌曲"。以下为马修连恩的自叙:几年前,我疯狂地爱上了一个年轻的女孩,还有,也爱上了…

追梦人 罗大佑

追梦人 罗大佑

让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦不知不觉这红尘的历史已记取了你的笑容红红心中蓝蓝的天是个生命的开始春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑颜秋来春去红尘中谁在宿命里安排冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩看我看一眼吧 莫让红颜守空枕青春无悔不死永远的爱人让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆飘来飘去的笔迹是深藏激情的你的心语前尘后世轮回中 谁在声音里徘徊痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀 罗大佑写了很多首堪称经典的歌…

Two Steps From Hell:Victory

Two Steps From Hell:Victory

Two Steps From Hell的《Victory》是属于激情高昂的震撼纯音乐每回听到《Victory》这首音乐,内心就久久不能平静。旋律高昂,悲壮中写下了冲锋的音响。可曾想,先烈的鲜血染红了中华大地,冲锋的号角响彻神州。该死的战争到来之际,便是地狱使者到来之时。对于士兵,最残酷的也是战争机器,杀人游戏,只有这样才可以使国家存留。但是世界也需要他们,因为只有他们的冷血才换来我们的永久和平。兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。伴随着冲锋的号角,义无反顾地冲锋,身边无数人在倒下,也…

Two Steps From Hell :Blackheart

Two Steps From Hell :Blackheart

Two Steps From Hell :Blackheart歌曲讲述了一个故事,一开始的乐器声给人一种朴实安宁的气氛,而后的一段“宫廷音乐”风格完全不同,似乎给人奢靡的感觉。然后曲调未变,但一下子成了如泣似诉,正如同国家腐败,征收重税,使得民不聊生。后一段变奏描述了人民在沉默中即将爆发。接着转入正题,,加入了人声合唱,这个意思我不太明白,有可能是悲壮失败,也可能仅仅是一个战役的高潮。…