老乔治的一家真不能说得上是幸福美满。虽然是四口之家,儿女双全。
似乎每个人都不怎么走运,尽管大家都努力地选择看起来对自己最有利的那一条路。就像走在岔路口,一边是沼泽,一边是平坦的小路,谁知道小路的那一头是有猛兽的森林还是要命的悬崖,至少目前看起来还不错。
可是命运像是谁的恶作剧,你以为一切都踏实顺利的时侯,它藏在某个地方偷笑,你总是会被它弄得灰头土脸,颜面尽失,不得不收拾残破的结局。
老乔治被身上的一块病斑吓坏了,身边的那些老家伙因为各种原因已经死掉不少了,现在或许癌症也找上了他。可是这个老男人除了害怕什么也做不了。
他不自觉地选择了用各种可笑的小把戏——恍惚、短暂的失忆,忘了同性恋的儿子杰米,忘了女儿凯蒂找了一个还不如上一个浑蛋的男人。乔治觉得,知足的秘决就在于彻底地忽略许多事情。如果在生命的最后一程,身上插着导尿管,牙齿掉个精光,这时记忆力衰退就是上天的恩赐。
他担心女儿婚礼上的讲话,甚至希望自己中风、心脏病发作,怎么样都行,他一点都不在乎是死是活,只要能失去知觉,卸下责任。
而杰米,他是无论如何都不愿意回到那个家,他们只会把他的男朋友托尼称呼为“某人”。所以他会建造一个自以为安全的小世界,这个世界远离现实运行,远离所有人。
凯蒂似乎找到了她的幸福,雷给她房子,照顾她的儿子。可是她还想和前夫再谈一谈,她无法对着雷说出“我爱你”。
简整日地忙碌着,收拾家务然后上班,偷得一日从情人戴维那里寻得激情,感受到活力和温存,在不和老乔治对话时,也不必对老乔治怀有愧疚。
无论是做一只埋在沙子里的鸵鸟还是一头眼睛被蒙着黑布的驴子,乔治一家都在选择逃避,用权宜之计解决着眼前的难题,或者就让问题腐烂下去,烂到彻底,毁灭一切,变成一个大危机,指望危机能够解决问题,能让人清醒,全面考虑问题。
可危机最终还是爆发了,托尼甩了杰米,雷取消了婚礼,简和戴维赤身裸体地暴露在乔治面前,而乔治自己动手想剪除他的病斑。这些都不再只是困扰他们的小麻烦,不再是可以喝一杯酒醉一场,闭上眼睛睡一觉就会消失的问题,失去的都是每个人心里最重要的东西。世界不再按秩序运转,每个人都跌落谷底,一败涂地。
在失去后,才会反思,疼痛后,才能清醒。毁灭了,才轻松地正视千疮百孔的自己。你以为来一场宿醉,tomorrow is another day,可是没有行动,tomorrow is still a bad day。可笑地握紧拳头想保护手中的幸福之源,却只能让它加速流走。
最后才知道那些明智的选择和权宜之计都无济于事,蒙上眼睛捂住耳朵,问题存在,矛盾存在,你所看不到的只有你身边的人和他们对你的爱,你听不到的只有你爱人的呼唤和自己心底的声音。只有等你看到了真实的自己,才会获得生活的魔力,或许恶作剧的那家伙会给你一个幸福的结束。
最后说说书名,中文名《老爸终于精神失常了!》着实有点刻意搞噱头,吸引眼球,英文名《A Spot of Bother》就好理解很多,看这一家人被小麻烦搞得有多沮丧,多狼狈。